
| 文字 | 読み | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| ¡Oh! ¡Lo siento! | オ! ロ シエント! | あっ!ごめんなさい! | |
| No lo hice a propósito. | ノ ロ イセ ア プロポシト。 | わざとじゃないんです。 | |
| ¡De verdad, lo siento mucho! | デ ベルダッ、ロ シエント ムーチョ! | 本当にすみません! | |
| Está bien, ¡no te preocupes! | エスタ ビエン、ノ テ プレオクペス! | 大丈夫です。心配しないで! |
¡Oh! ¡Lo siento!
Oh(オ) = あっ!
Lo(ロ) = それを
siento(シエント) = 残念に思う、申し訳なく思う
No lo hice a propósito.
No(ノ) = ~ではない、~しない
lo(ロ) = それを
hice(イセ) = 私はした
a propósito(ア プロポシト) = わざと、故意に
¡De verdad, lo siento mucho!
De verdad(デ ベルダッ) = 本当に
lo siento(ロ シエント) = ごめんなさい
mucho(ムーチョ) = とても
Está bien, ¡no te preocupes!
Está(エスタ) = ~の状態です
bien(ビエン) = 良い、大丈夫
no(ノ) = ~しないで
te(テ) = あなた自身を/あなたに
preocupes(プレオクペス) = 心配する
Está bien(エスタ ビエン)
= 大丈夫です、いいですよ
No te preocupes(ノ テ プレオクペス)
=心配しないで、気にしないで
補足
¡は、感嘆文の始まりを示す記号です。
¡ = 感嘆文の開始
! = 感嘆文の終了
疑問文でも、
¿Cómo estás?(元気ですか?)
のように、最初に ¿、最後に ? を付けます。
¡ ~ ! = 感嘆文
¿ ~ ? = 疑問文
関連の記事
