目次
01. おはよう
02. こんにちは
03. こんばんは
04. おやすみなさい
05. さようなら
06. お元気ですか？
07. はじめまして
08. お疲れ様です
09. いってきます
10. ただいま
11. ごめんなさい
おはよう
A:Good morning
B:Good morning
こんにちは
A:Hello / Good afternoon
B:Hello
すこし丁寧
A:Hi
B:Hi
カジュアル
A:Hey! / Yo! / Hi there(Hiより親しみあり)
B:Hey! / Yo! / Hi there
こんばんは
A:Good evening
B:Good evening
おやすみなさい
A:Good night
B:Good night
さようなら
丁寧
A:Goodbye
B:Goodbye / Have a nice day!(よい1日を)
カジュアル
A:Bye / See you / See you later / Take care
B:See you / Bye / Later!
お元気ですか？
A:How are you?(元気ですか) / How have you been?(元気でしたか)
B:I'm good, thanks
カジュアル
A:How’s it going?(調子どう?) / What’s up?(最近どう?) / Sup? / Howdy(やあ)
B:good / Not bad / Not much(特にないよ)/ Same as usual / Just chillin'.(まったりしている) / Sup! / Howdy!
※Supは、What's up?の省略形です。
はじめまして
A:Nice to meet you
B:Nice to meet you, too.(こちらこそ、はじめまして)
丁寧
A:How do you do?(はじめまして)※質問ではなく定型の挨拶です。
B:How do you do? It’s a pleasure to meet you.
お疲れ様です
丁寧
A:Thank you for your hard work
B:Thank you, I appreciate that.(感謝します) / I’m glad I could help.(お力になれてうれしいです)
カジュアル
A:Good job / Later!
B:Thanks! / Thanks! You too!(ありがとう、あなたもね) / Appreciate it!(感謝です！)
いってきます
丁寧
A:I’ll be going now
B:Alright, have a good day!(よい1日を) / I’ll see you soon.
カジュアル
A:I’m off / I’m leaving / See ya soon / I gotta go.(もういかなきゃ) / I’m heading out.(そろそろでるね)
B:See ya! / Take care! / Have a good one / Later! / Bye!
ただいま
A:I’m back
B:Welcome back(おかえり)
ありがとう
A:Thank you.
B:You’re welcome.(どういたしまして)
丁寧
A:Thank you so much.
B:My pleasure.(うれしいです)
カジュアル
A:Thanks. / Cheers!
B:No problem.
ごめんなさい
A:I’m sorry.
B:That’s okay.(大丈夫)
丁寧
A:I’m so sorry. / Sorry about that. / I apologize.
B:I forgive you.
カジュアル
A:My bad.(ごめん)
B:No worries.(気にしないで) / Its' all good.(なんどもないよ) / No problem. / You're fine.(気にしなくていいよ)
No worries. It happens.(そういうこともあるよ)
関連の記事